Fictional releases
This section is intended exclusively for fictional works. Each will have its own page to save on space.
1968 edit
1969 edit
1970 edit
1971 edit
1972 edit
1973 edit
1974 edit
1975 edit
1976 edit
1977 edit
1978 edit
1979 edit
1980 edit
1981 edit
1982 edit
1983 edit
1984 edit
1985 edit
1986 edit
1987 edit
1988 edit
1989 edit
1990 edit
1991 edit
1992 edit
1993 edit
1994 edit
1995 edit
1996 edit
1997 edit
1998 edit
1999 edit
2000 edit
2001 edit
2002 edit
2003 edit
2004 edit
2005 edit
2006 edit
2007 edit
2008 edit
2009 edit
2010 edit
2011 edit
2012 edit
2013 edit
2014 edit
2015 edit
2016 edit
2017 edit
2018 edit
2019 edit
2020 edit
2021 edit
2022 edit
2023 edit
2024 edit
2025 edit
2026 edit
2027 edit
2028 edit
2029 edit
2030 edit
2031 edit
2032 edit
Fictional dubs edit
This section covers fictional dubs of existing works.
English edit
For works dubbed at Axis International, the identity of "Gengo", a voice actor from 1966 to 1973 whose identity remains a mystery in the dubbing community to this day, is here assumed to be Ian Wilson, per a YouTube post from Harley Thomas.[1]
- Cliff Hanger
- Dr. Slump
- Dragon Ball
- House
- Inspector Gadget
- Little Dogs on the Prairie
- Maison Ikkoku
- Penguin's Memory: A Tale of Happiness
- Ranma ½
- Sailor Moon
- Seven Samurai
- The Seventh Seal
- Space Fortress Macross
- Super Mario Bros.: The Great Mission to Rescue Princess Peach!
- Sweet Home
- Urusei Yatsura
- VeggieTales
- The Viper